Menu

Wananga landing Wananga landing
Postgraduate subject

Translation and Interpreting

09 October 2024
Build on your language skills towards accreditations to become a professional translator or interpreter.
HOW TO APPLY

Overview


Translation and Interpreting

Introduction

Translation and Interpreting studies at UC prepares you to work as a language translator (working with written text) or language interpreter (working with spoken communications in real time).

UC offers several degrees ranging from introductory training in translating and interpreting through to advanced PhD research level.

UC MATI students translating text from English to Mandarin.

Translation and Interpreting

What will my study involve?

  • Courses in both translation and interpreting to build your language proficiency, as well as a range of elective topics, including dubbing and subtitling, public service interpreting, digital and AI translation tools, and more.
  • Opportunity to study abroad with a partner university as part of your degree.
  • Complete either a research project or an internship within a community, not-for-profit, or T&I agency.
  • Learn from UC’s particular expertise in crisis communications, literary translation and translingualism, simultaneous interpreting, and bilingualism.

Translation and Interpreting

Courses

You can study translation and interpreting for Chinese, French, German, Japanese, Russian, Spanish, or Te Reo Māori. Other languages may be available with approved supervision.

UC offers the following programmes:

See the individual degree pages for more information on requirements.

Note: PhD studies in Translation and Interpreting is subject to Te Amorangi Mātauranga Matua | Tertiary Education Commission approval.

Translation and Interpreting

Career opportunities

There is a growing demand for professional translators and interpreters, particularly in medical and legal settings, business and politics, entertainment, and research.

All of UC’s Translation and Interpreting degrees are endorsed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI), making you eligible to sit NAATI exams following graduation.

Depending on the degree, you may also be eligible for membership of the New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI).

Brochures

Postgraduate Prospectus 2025

Whakatairanga Tāura

Download (application/pdf, 6 MB)
Download
Privacy Preferences

By clicking "Accept All Cookies", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyse site usage, and assist in our marketing efforts.